TLAs - aka Singapore’s fetish with acronyms
I was staggered in my first months in Singapore. Almost everything becomes an acronym.
On the first day in my job here, I had to try to figure what everyone was talking about, as the following flowed easily:
- PIE (Pan Island Expressway)
- ECE (Electronics and Computer Engineering)
- AET (Academic Excellence Team)
- HDB (Housing Development Board)
- ERP (Electronic Road Pricing)
- MRT (Mass Rapid transit)
- PAP (People’s Action Party)
And there were many more.
You will notice that all the examples above share an important characteristic. They are all TLAs (Three Letter Acronyms)…
These days, I try to convince writers to avoid acronyms. They are a severe impediment to understanding.
Today was a classic case. The acronym “DIQ” was in an email to me on discipline issues. I asked a few people what “DIQ” was and no-one seemed to know. I asked the author of the email and she replied “Discipline Inquiry”. Go figure.
Footnote 1: There’s a lot of good stuff in TalkingCock by Colin Goh. Here’s their delightful take on Singapore acronyms.
Footnote 2: Wak - I used 2 TLAs in the heading for this post. It’s getting to me…
Footnote 3: My favourite Singapore acronym is “BGR”. This is a particularly relevant problem for angst-ridden teenagers. It stands for “boy girl relations”.
Book-mark this post
Book-mark this post in Del.icio.us, Furl, Digg, Stumble Upon, whatever...
Mouse-over the image and choose your bookmark:





